/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1.49 EUR  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 4 Discordant Hemispheres releases available on Bandcamp and save 30%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Declino, Vita, Dicembre, and Inferno + Paradiso. , and , .

    Purchasable with gift card

      €5.57 EUR or more (30% OFF)

     

1.

about

Second.

credits

released December 24, 2017

Music & Lyrics - Discordant Hemispheres
Drums on "(24) Dicembre" - Fabio Mancinelli
Additional vocal on "(24) Dicembre" - Roberto Mascia
Mix & Master - Roberto Mascia
Artwork - Cristiano Campana
Special Thanks - Massimiliano Rosano, Flavia Antonelli

license

all rights reserved

tags

about

Discordant Hemispheres Rome, Italy

Formed in Rome in Summer 2017 by Marco Patarca (vocalist) and Andrea Manno (bassist). Later, Andrea Scarinci (guitarist) and Riccardo Cafini (keyboarderd) joined the band. Each single is performed by a different drummer. The desired outcome is a mixture of progressive, death, and experimental music. ... more

contact / help

Contact Discordant Hemispheres

Streaming and
Download help

Track Name: (24) Dicembre
Tormentato, ormai sconfitto
Trucidato dal destino
Incapace di reagire
Io vorrei solo capire

Open my eyes... I don't see the future of my life
Living or dying, this fucking world'll never change my life!

Senza forza né coraggio
Ormai distrutto, sto affogando
Impugno il ferro, chiudo gli occhi
Con la morte tiro a sorte

Il tempo scorre e non si ferma. Puoi sforzarti di non dimenticare.
Fissare gli attimi più belli della tua esistenza.
Provare ad essere felice, perché magari possono tornare... magari...
Il desiderio consuma e quando ormai capisci
Che nulla potrà tornare e che non sarà mai quello che è stato, allora tutto diventa più
Difficile, più buio... Un vortice che ti inghiotte
E ti porta giù, giù... sempre più giù...
Vorresti solo che il tempo si fermasse
Per non soffrire più, per poter respirare...
Ma nulla... non c'è niente da fare... è tutto
Offuscato, ovattato...
Annaspi e ti aggrappi a dolci pensieri, ma niente
Devi decidere cosa fare, c'è sempe una
Decisione da prendere e questa volta è l'ultima volta... forse...

I cry, and I alone
I cry and I'm still waiting
I cry and I alone
I cry I cry I cry I cry!

Cursed fate, wasted life
Have to resist? Or have to give up?
Feel the cold, feel the pain
Embrace peace... and begin to dream

We tell the story of nameless man
About the fear and agony
Condemned to look the reality
Condemned to a sad humanity

Hear, cry, answer's in your mind...

If you like Discordant Hemispheres, you may also like: